Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
9 septembre 2015 3 09 /09 /septembre /2015 17:19
Ljubljana se traduit par : Bien-aimée

Ljubljana se traduit par : Bien-aimée

 

La capitale de la Slovénie est une ville animée,
où il fait bon flaner par un beau dimanche ensoleillé.

 

Ljubljana, la "bien-aimée"

Notre découverte de la ville démarre par un concert,

Ljubljana, la "bien-aimée"

Près du parc de l'étoile
(au fond : la colline du château)

 

Ljubljana, la "bien-aimée"Ljubljana, la "bien-aimée"

Ensuite, marché aux puces sur le quai entre le triple-pont et...

Ljubljana, la "bien-aimée"

Le pont des cordonniers.

Ljubljana, la "bien-aimée"
Ljubljana, la "bien-aimée"

Sur l'autre rive de la rivière Ljubljanica,
l'église St-Jacques (fermée)


Le chemin ne nous quitte pas !
 

Ljubljana, la "bien-aimée"

Nombreuses rues piétonnes,
très agréables pour savourer tranquillement le décor

 

Ljubljana, la "bien-aimée"

Les 3 ponts, oeuvre de Joze Plecnik,
devant l'église franciscaine Ste-Marie-de-l'Annonciation

 

Ljubljana, la "bien-aimée"Ljubljana, la "bien-aimée"

Quelques musiciens animent les rues

Ljubljana, la "bien-aimée"

L'intérieur baroque de la cathédrale St-Nicolas

Ljubljana, la "bien-aimée"Ljubljana, la "bien-aimée"

Bon, maintenant nous avons faim !
Plat Slovène avec 3 viandes, des ravioles, de la purée de pommes de terre,
et du gâteau de fromage

 

Ljubljana, la "bien-aimée"

Le pont des dragons

Ljubljana, la "bien-aimée"

La capitale montre également un patrimoine architectural
Art Déco assez intéressant...

 

Ljubljana, la "bien-aimée"

Le "moderne" et le "plus ancien" se cotoient avec bonheur

Ljubljana, la "bien-aimée"

Vendeuse de maïs chaud

Ljubljana, la "bien-aimée"

Vélo et son tricot d'hiver
 

Ljubljana, la "bien-aimée"

De nombreuses statues en bronze
(notamment des représentations animales)
parsèment les rues et les places

Ljubljana, la "bien-aimée"

Funiculaire pour atteindre la colline du château

Ljubljana, la "bien-aimée"

Visite du château...

Ljubljana, la "bien-aimée"

Plafond de la chapelle (1489) du château et les armoiries
des familles du Duché de Carniole

Ljubljana, la "bien-aimée"

Depuis la tour de guet du château,
beau panorama sur Ljubljana et les montagnes environnantes

 

Ljubljana, la "bien-aimée"

Bivouac près de l'église de Suha,
au nord de Ljubljana

 

Partager cet article

Repost 0
Publié par Voyages et Nature - dans Slovénie
commenter cet article

commentaires

Mo 10/09/2015 22:06

Je ne savais pas la Slovénie si intéressante.
Et vous communiquez comment avec les gens? En anglais?

C et B 11/09/2015 14:49

Yes of course !!!
L'allemand est assez courant mais nous ne le parlons pas...
Bises. C&B

AmiGilbertAhuy 10/09/2015 09:19

Au fait, ça doit être super chouette la balade sur ce joli petit bateau, ça a un petit côté Venise ! Et ça doit être génial de prendre plein de jolies photos au fil de l'eau... comme j'ai fait il y a 2 ou 3 ans à Venise...
Bonne journée, profitez-bien de ce beau temps, qui devrait se gâter en fin de semaine...
Gilbert

C et B 11/09/2015 14:51

Capitale adorable et vivante.
Amitiés. C&B

NICEPHORE 10/09/2015 09:12

Nous avons de vagues souvenirs du château et des dragons du pont. Celui aussi d'avoir acheté des pièces d'artisanat local à des prix dérisoires, mais c'était il y a plus de 35 ans et le pays s'appelait encore la Yougoslavie, pays créé artificiellement après la première guerre mondiale par des des technocrates, au mépris des souhaits des peuples. On sait ce qui advint après la mort de Tito. La Slovénie eu alors la bonne idée de sortir très rapidement de l'union, échappant ainsi à la guerre civile qui déchira le reste du pays dans les années 90. Effectivement, d'après vos articles, la Slovénie semble tout à fait un pays au niveau européen et à visiter ... Bonne continuation et à bientôt.
Nicéphore.

C et B 11/09/2015 14:53

Oui les slovènes ont su préserver leur longueur d'avance sur leurs voisins slaves.
Amitiés. C&B

AmiGilbertAhuy 09/09/2015 23:42

Eh ben voilà ! Bernard va pouvoir dire : liubliana à sa petite chérie ! C'est trop mignon... super l'idée de la fontaine...effectivement, ça donne bien envie d'aller y faire un tour...quelle belle ville !
Gilbert

C et B 11/09/2015 14:54

Et le chemin de Compostelle y passe...Un nouveau départ ?
Amitiés. C&B

DAN 09/09/2015 22:53

Que de belles choses, je ne me souviens pas de tout, mais en tous cas vous arrivez à voir le principal de cette capitale.
Ah une p'tite chose ce que tu nous décris comme de l'art déco est en fait de l'art nouveau

C et B 11/09/2015 14:59

Art ? En tout cas des années 1900-1920, époque où Joze PLECNIK a revisité l'architecture urbaine slovène.
Amitiés. C&B

Catherine D 09/09/2015 18:44

Comme si on y était , presque...

DAN 11/09/2015 16:26

C'est ça C&B l'art déco ne démarrant qu'à l'année 1930

C et B 11/09/2015 15:01

Juste avec un décalage de quelques jours entre la visite et l'article mais l'ambiance de la ville est conviviale.
Amitiés. C&B

Jacques 09/09/2015 17:37

Jolie ville effectivement. ça donne envie d'y aller. Profitez bien.

C et B 11/09/2015 15:02

Nous essayons d'en profiter au maximum. Le temps est beau.
Bon WE et bises aux mariés.
Amitiés. C&B